成田空港、台風影響で運用を2時間延長 Narita Airport, extended operation by 2 hours due to typhoon


10月13日、成田国際空港(NAA)は空港の運用時間を2時間延長した。 台風19号に備え、10月12日から13日朝にかけ着陸制限を行った影響で、成田空港では国際便の到着が大幅に遅延していため。10月12、13日 は全日本空輸(ANA/NH)と日本航空(JAL/JL)の大手2社だけで、国内線と国際線合わせて2000便以上欠航。貨物便に対しては着陸制限を行っていなかったが、混乱は続く見通し。

On October 13, Narita International Airport (NAA) extended the airport's operating hours by 2 hours. In preparation for Typhoon No. 19, the arrival of international flights was significantly delayed at Narita Airport due to landing restrictions from the morning of October 12 to 13. On October 12th and 13th, more than 2,000 flights were canceled for domestic and international flights by only two major companies, All Nippon Airways (ANA / NH) and Japan Airlines (JAL / JL). Landing restrictions on cargo flights were not provided, but confusion is expected to continue.


7回の閲覧

最新記事

すべて表示

スエズ運河で座礁のコンテナ船離礁 A stranded container ship has left the Suez Canal

スエズ運河で座礁していたコンテナ船は、現地時間29日早朝、離礁に成功した。同船は日本時間29日夕に移動を開始し、運河途中の湖に到着後、運河の通航が再開される見通し。ただ、運河両端では既に450隻を超える滞船が発生しており、全て通過するまでどのくらいの時間を要するかは不明。20隻以上のコンテナ船が喜望峰ルートへ切り替えている。スケジュールの影響は避けられないという。 A container ship

スエズ運河コンテナ船座礁対応難航、321隻待機 321 ships on standby as Suez Canal container ship stranding

スエズ運河で、現地時間3月23日午前に発生した超大型コンテナ船の座礁について大きな進展は出ていない。船を所有する正栄汽船は26日、日本時間の27日夜の離礁を目指すと発表していたが、現地の管理当局は27日午後の会見で通航再開の目処について明言しなかった。運河内や周辺で待機している船の数は321隻にのぼり、物流への影響が深刻化することが懸念される。また、座礁の原因については強風だけではないと指摘し、技

スエズ運河コンテナ船座礁 27日夜離礁を目指す Container Ship Runs aground in Suez Canal, Attempting to Break Free on 27th

スエズ運河で、2万4000TEU型コンテナ船「エバーギブン」が座礁して運河をふさぎ、通行不能が続いている。 船を所有する正栄汽船は日本時間の27日夜の離礁を目指すと発表した。タグボート10隻を投入したものの離礁できず、さらに大型船2隻を投入する計画。現地では作業が長期化するという懸念も上がっている。 The 24,000 TEU container ship "Evergiven" has run