タイ、レムチャバン港、コンテナ船で爆発 遅延の可能性も Container ship fire and explosion at Laem Chabang docks may case delay


5月25日、韓国の高麗海運が保有する香港登録船の爆発がタイ・レムチャバンで発生した。コンテナ内の危険物が爆発の原因であったと考えられている。 2019年5月27日時点で、A0、A1、A2、B1、およびB2ターミナルは入出港制限がかかり、再開予定は不明。他のターミナルは全て機能しているが、容量の減少に伴って遅延の可能性もあるという。

On the 25th of May an explosion on board M/V KMTC, a Hong Kong Registered vessel occurred at Leam Chabang port. The director of Thailand Port Authority later the same day said that the incident was under control.It is believed that dangerous cargo contents of a container were the cause of the explosion. Reports state that 25 people working at the terminal and on board the vessel were injured as a result. During the explosion, the vessel was berthed at terminal A2. As of 27th of May 2019, A0, A1, A2, B1, and B2 terminals are non-operational. At this stage it unknown when the terminals will be working again. It is reported that the inspection showed no dangerous chemicals inside of the container.Despite all the other terminals being fully operational, ports current reduced capacity can cause delays.


78回の閲覧

最新記事

すべて表示

北米港湾の混雑継続、鉄道も貨物滞留

ONEは北米の西岸と東岸、内陸におけるコンテナ輸送の混雑状況について発表した。米国時間の1日時点で、西海岸ではロサンゼルス(ロングビーチ)で65隻、シアトル(タコマ)で12隻、バンクーバーで3隻が、東海岸ではジョージア州のサバンナで26隻のコンテナ船が待機中という。新型コロナウイルスの感染拡大に伴う世界的なEC利用拡大で、アジアから北米への海上輸送の玄関口である米国西海岸の港湾では、コンテナ取扱量

国総研、スエズ事故影響の全容把握の長期化を予測

国土技術政策総合研究所は8日、今年3月23日にスエズ運河内で2万TEUの大型コンテナ船「エバーギブン」が座礁し、1週間にわたり運河を閉塞させた事案を受けた研究資料を公開した。海上物流において貨物船が集中する、国際海峡・運河などへの依存度が年々高くなっていることから、運河の閉塞による影響の全容把握には時間がかかると指摘している。資料では、3月のスエズ運河閉塞による直接損失額が460億米ドル、波及効果

上海浦東空港で貨物便運航再開も遅延や運賃急騰

政府の防疫管理強化で混乱が発生していた中国・上海浦東空港で、貨物機の運航が徐々に再開されている。しかし、依然として労働力が少なく、遅延や運賃の急騰が生じている。スペースは依然として不足しており、ヨーロッパ向けでは2~3日の遅延があるという。上海のある中国のフォワーダーは、ほとんどの貨物機は近く再開されるが、すべての旅客貨物機は9月5日まで運休されると予想する。また、キャパシティが30%~50%減少